- ALILO мегрельская рождественская
Samegrelo
(Solo) Alilo da (All) wo
Alilo da
Alilo da, echdokhuti kirseshobas
kidebadu kirsetia wo
(Solo) Ali -- (All) -- lo da
Alilo da, echdokhuti kirseshobas
- Doamne Isuse Hristoase
Doamne Isuse Hristoase
Ne-ai adus o zi frumoasa'
Frumoasa' si luminoasa'
Ca de dumnezeu aleasa'
- gaudete
Gaudete
gaudete, gaudete christus est natus
ex maria virginae, gaudete
gaudete, gaudete christus est natus
ex maria virginae, gaudete.
tempus ad est gratiae hoc quod optabamus,
- Вера вечна
Вера в Боге просиявших,
Святых князей - предков наших.
Вера вечна, вера славна,
Наша вера Православна!
Вера простых, вера знатных,
Вера наша благодатна.
Вера вечна, вера славна,
- Ликуй, мир спасённый
Господь на месте злачне
Людей своих пасет.
Христос Спаситель в Яслех
Родитися грядет,
Чтоб нас избавит от оков
И пагубных сетей.
Ликуй, мир спасённый, ликуй, танцуй и пой!
- Мире лукавый
Мире лукавый скорби исполненный Коль ты не твердый, коль несовершенный, Коль суть не благи твои зде утехи, Коль суть плачевны радости и смехи. Коль неспокойны твои честь, богатство, Ветр, дым, ничто же, все непостоянство, Цветут в един час, в другий увядают, Днесь на престоле завтра ниспадают. О, хоть и смысл узрети препятствуют, Горько ли, сладко, быти показуют. Высокий в суще всяк в мире гордится, Мнят же богаты, что их смерть боится. Что нам в богатстве, аще смерть царствует, Ин собирает, ин же да средствует, Что нам польза в мире от чести бывает, Егда смерть ранги весьма презирает. Едино убо мысль бедным да будет – Как Судия в тот день страшный пребудет, Спросят нас бедных там вскоре ответа, Почто теряли всуе ваши лета.