Asta SearaАстэ сярэ мулт мье бине, мулт мье бине
Паркэ-н труна аш виса,
Астэ сярэ доар ку тине, доар ку тине,
Доар ку тине вой данса.
Флорь плутеск, плутеск врэжите
Пе суб больць де сунете,
Доуэ инимь алипите, алипите
De ceТрекынд прин кодру-мпэрэтеск мь-ам аминтит де тине
Ши ну вроям сэ-мь аминтеск ничь н-аш вои штий бине
О, ничь пэдуря верде, ну! Ничь я ну-мь есте драгэ
Кэчь ай трекут прин я ши ту, дячея ну ми-й драгэ!
Р-Н:
Де че, де че? Де че май сунэ кынтече?
Де че, де че? Де че май сынт думиниче?
Бабье летоЗагулял ты, загулял,
И забыл про всё на свете,
Загулял ты, загулял,
Эта ночь за всё в ответе!
И осеняя пора,
Листья красит дивным цветом,
Ты пьянеешь без вина -
Лебеди летятОсень жизни нашей,
Мудрость и тоска.
Осень жизни нашей,
Красит седина.
Юность пролетела,
Молодость прошла.
Осень жизни нашей,
К нам с тобой пришла.
ну май ту Dac-as fi un pom pe deal,
Numai tu, numai tu, numai tu,
Tu ai fi vesnicul meu ram,
Numai tu, numai tu, numai tu.
Dac-as fi o rindunea,
Numai tu, numai tu, numai tu,
Tu ai fi aripa mea,
Numai tu, numai tu, numai tu.
Обманет Грешная любовь1... Отгуляло праздничное лето,
Нежностью и ласкою согрето.
Мы встречались буд-то понарошку
И казалось счастье так возможно
Как умела, – так и пела, как любила, – не забыла,
Только сердце на замки закрыла.
----припев-- 2раза----
Пой, гитара1.
Când din zare în zare
Văd cerul senin
Când de vise şi soare
Mi-e sufletul plin
Iau chitara sub braţ
Și Împreuna cu ea
Orişiunde aş fi
С добрым утромПрости за цветы, что не те подарил -
Ведь я от любви все на свете забыл.
Но помню, как ты сказала мне: «Да»,
Любила меня, терпела меня всегда.
И чтоб искупить мне былую вину,
Я сам перед домом цветы посажу.
Лишь только нужна мне улыбка твоя
За это и стал садовником я.
Скажи зачем и почемуУж много лет прошло с той встречи,
Мне не забыть ни день, ни час.
Хотели быть всегда с тобою…
Всё это помню, как сейчас.
Как время то прекрасно было,
Когда встречались мы с тобой.
Надеюсь, тоже не забыла
Те годы, пройдены со мной.