- 1
Здорова будь, боярыня любая. Аз есмь царь всея Руси Иван Васильевич. Вопрошал передать для тебя любовныя глаголы любящий тебя боярин. Челом тебе бьет. О светло светлая и украсно украшена! Красотою ты лепа, червлёна губами, бровями союзна. Люба и премила. Просил он меня воспеть тебе любовь его. Внемли гласу моему. Благий, лепый боярин в любови тебе признаётся. Муж благородный, не простолюдин. Подлинно сия любовь евона к тебе. Я паки подтверждаю, что я сие от толь верных людей слышел, что сумневаться не должно. Огнь любовныя горети в сердцы его, хотение постигло стремительное. Любызать возжелал ланиты твои румяны, уста червлёны. Тоскует, горюет он, в печали - сомненья его терзают, что не люб он тебе. Любить тебе его надобно. Потешь ты его, и дело сладится.
- передает признание в любви
Здрав буди, добрый человек. Аз есмь царь, Иван Грозный. Прошено было сказати, передати тебе слова горячие о любви ай дружбе. Тако молвлю, а ты ухом слушай. Почитают дружбу твою надежную, за твое смирение и за вежество, любовью тебя одаряют. Толико любовию жизнь ся держит и движет. Знамо уважь великий сей дар Божий. Цени друзей своих, потому аки без них жизнь наша пуста и грустна есть. Не дружися с глупыми, не мудрыми. Желаю жити в строгости нравов и в умеренности. Храни внутренния и не истребленные, влиянные природою в сердце человеческое добродетели, им строго последуй, обязательствы их суть священны, ежели жить будете по совести своей, а не по наущению чужеродному. Да не погаснет огонь сердец и очагов ваших.
- поздравляет с 8 Марта
Здорова будь, боярыня! Аз есмь царь Иван Васильевич Грозный. Изволю поздравить тебя по просьбе великой людей верных, благородных. Сегодни праздник боярынь всея Руси, 8 марта, поздравляю тебя, дева лепотна. Люба ты зело да премила всем, за твою угодность людскую, за губы червлёные, брови союзные, за речи сладкие ако мёд. Аз приложу попечение сделать тебя царицею всея Руси, пусть тебя все балуют. Пущай печали твои без возврата уходят. Возжелаю труда тебе и усердия в сей праздник. Пиру пировать, гостей потчевать, дары тебе богатые принимать от мужей, подруг да сродников. Будь лепотна, лицом пригожа до старости, добрыя да премудрыя. Благодатию тебе насытиться да любимой быть, зело паче и паче радоваться счастию жизни. Будь как весна красна!
- поздравляет с Днем рождения
Здравы будьте, еси! Аз есмь царь, Иван Васильевич. Молва ходит - день твово рождества нынче, проздравить тебя просили. Речи глаголить надобно. Аже в слух услышь, проздравляю с нарождением на свет! Водки анисовой чару налей, зело угощением позаботися. Как будет пир на веселие, пити-гуляти, гости все на пиру пьяны-веселы. Благодать во устнех да будет! Добро тако быти. Сорок сороков добра всякаго желаю, чтобы горе злосчастное к тебе не привязалося, без нужды проживать, без хворобы, нетления. Пожелаю иметь всё нужное, аще блага богатства знатного, благолепия. Добру служити, славою слыти. Любови досыта, паки радоваться зело счастью великому. Аминь!
- поздравляет с Новым годом
Здравы будьте, еси! Аз есмь царь всея Руси, Иван Васильевич. Просили меня речи молвить. Проздравляю тебя с новогодием! Веселися, пируй да потешайся от души, на то и праздник даден. Возжелаю тебе лепоты да пригожести, трапезы сытной, яств на столе редких заморских, чарки с водкой анисовой да с брагой-медовухой. Бражничай токмо елико не сильно, не пребуйно, чтоб не валятися с гостями под лавкой в светлице. Пожелаю богатства да благолепия, жития в терему, хошь в палатах каменных! Друзей премудрых да надежных. Труды твои праведные паки тебе успехи преподнесут, славу народную. Без нужды тебе жити да без хворобы. Счастья тебе великого, любови изобилия. Встречай новый год в радости, зело радостно и год весь проживёшь!
- призывает грешника покаяться
Покайся, грешник! Не уподобься прыщу любострастному смертному, ленивому рабу худоумному, молитву сотвори! Аз есмь царь, Иван Грозный. Коли не покаешься - явлюсь к тебе в ночи! Страх узришь зело великий: на кол велю посадити, зенки окаянные повыкалывати. Повредилиса повсюдно нравы в отечестве, смута великая приключилась! Кайся борзо, немедля! Велю тебе, исповедай грехи бесовские! Сыми бремя с души своея. Грехи твои милостями очисти - убогим твори, сирым, болящим, всем милости просящим. Остерегаю тебя от всяческих глумлений, паче сквернодеяния! Баю тебе пророческое предсказание: токмо от дел добрейших свет безсмертный узришь, аки херувим. Не покаешься - прокляну!