Текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка. Прощание

Исполнитель: Александр Матюхин
Название песни: Ф. Лорка. Прощание
Дата добавления: 28.08.2015 | 19:48:24

Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка. Прощание, а также перевод песни и видео или клип.

Кто круче?

Александр Матюхин

или

Вера Матвеева

ПРОЩАНИЕ
(пер. А. Гелескула)

Прощаюсь
у края дороги.

Угадывая родное,
спешил я на плач далекий -
а плакали надо мною.

Прощаюсь
у края дороги.

Иною, нездешней дорогой
уйду с перепутья
будить невеселую память
о черной минуте.
Не стану я влажною дрожью
звезды на восходе.

Вернулся я в белую рощу
беззвучных мелодий. FAREWELL
(trans. A. Geleskul )

I say goodbye
at the edge of the road.

Guessing native,
I was in a hurry to cry away -
and wept over me .

I say goodbye
at the edge of the road.

Inoyu , otherworldly road
I go to the crossroads
wake unhappy memory
a black minute .
I will not be damp shiver
stars at sunrise .

I returned to the white grove
hushed tones .