Five Nights at Freddy's все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Не очень правильный перевод(потому,что переводилось в гугле)
Тридцать лет, после всего произошедшего,
Тридцать лет понадобилось, чтобы подняться
Кровь на полу и в их глазах,
Они взяли укус и я оставил их умирать
Тридцать лет и теперь я здесь
Единственный, кто остался кричать от страха,
Ваша работа ничего не значит, когда ты бежишь

It's been years
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home

You always choose to stay
Spend your nights keeping me away
You think you stand a chance to last

Майк: Тень мелькает на стене,
Держусь,держусь.
Вижу в холле силуэт,
Держусь,держусь.
Нужно как-то выживать,
Вот бы график поменять.
Чужды всё чуть-чуть в душе,
Держусь,держусь.

Let's try to make it right
Don't wanna start a fight
And we're so sorry if we
Give you all a little fright

We're not so scary if you
See us in the daylight
You'll be so happy just as long as

Пойми на этот раз. Бой не начнём сейчас.
Прощенья просим если сильно напугали вас.
Мы не так страшны пока дневной свет не погас.
Ты будешь счастлив если выживешь в полночный час. (2 раза)

Привет как дела?
Все мы очень рады новичкам.
Не видел раньше тебя.

Hello, hello? Hey! Hey, wow, day 4. I knew you could do it.

Uh, hey, listen, I may not be around to send you a message tomorrow. *banging sound* It's-It's been a bad night here for me. Um, I-I'm kinda glad that I recorded my messages for you *clears throat* uh, when I did.

Uh, hey, do me a favor. *bang bang* Maybe sometime, uh, you could check inside those suits in the back room? *bang bang* I'm gonna to try to hold out until someone checks. Maybe it won’t be so bad. *bang bang* Uh, I-I-I-I always wondered what was in all those empty heads back there. *chime plays*.

You know...*moan* oh, no - *noises followed by an animatronic screech and static*

Hello? Hello? Uh..I wanted to record a message for you. To help you get settled in on your first night. Um, I actually worked in that office before you. I'm finishing up my last week now, as a matter of fact. So, I know it can be a bit overwhelming, but I'm here to tell you, there's nothing to worry about. Uh...you'll do fine. So let's just focus on getting you through your first week. Okay?
Uh, let's see, first there's an introductory greeting from the company that I'm supposed to read. I-It's kind of a legal thing, you know. Um, "Welcome to Freddy Fazbear's Pizza. A magical place for kids and grown-ups alike, where fantasy and fun come to life. Fazbear Entertainment is not responsible for damage to property or person. Upon discovering the damage or death of occurred, a missing person report will be filed within 90 days, or as soon property and premises have been thoroughly cleaned and bleached, and the carpets have been replaced."

Blah blah blah, now that might sound bad, I know, but there's really nothing to worry about. Uh, the animatronic characters here do get a bit quirky at night. But do I blame them? No. If I were forced to sing those same stupid songs for 20 years and I never got a bath? I'd probably be a bit irritable at night too. So remember, these characters hold a special place in the hearts of children and we need to show them a little respect, right? Okay.

So just be aware, the characters do tend to wander a bit. Uh, they're left in some kind of free roaming mode at night. Uh... Something about their servos locking up if they get turned off for too long. They used to be allowed to walk around during the day too. But then there was the bite of '87. Yeah... It's amazing that the human body can live without the frontal lobe, you know?

Now concerning your safety, the only real risk to you as a night watchmen here, if any, is the fact that these characters... if they happen to see you after hours probably won't recognize you as a person. They'll most likely see you as a metal endo-skeleton without its costume on. Now since that's against the rules here at Freddy Fazbear's Pizza, they'll probably try to...forcefully stuff you inside of Freddy Fazbear's suit. Um, now that wouldn't be so bad if the suits themselves weren't filled with crossbeams, wires, and animatronic devices. Especially around the facial area. So you could imagine why having your head forcefully pressed inside one of those could cause a bit of... discomfort... and death. Uh....the only parts of you that would likely see the light of day again would be your eyeballs and teeth when they pop out the front of the mask.