Pino Daniele все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

'O nonno è muorto a sissant'anne
Faticava sempe faticava all'atan
Ma a Cristo nun l'ha visto maje
Sputava semp' jastemmava assaje

Gesù Cristo, Gesù Cristo
'a speranza nun s'è vista
'a speranza è semp' sola

'O cammello 'nnammurato
S'? scucciato
S'? scucciato
E fa sta vita e se ne va'
Seguendo la luna

'O cammello 'nnammurato
Troppa gente ha incontrato

'O scarrafone 'o scarrafone
Ogni scarrafone è bello a mamma soja

Ho scoperto che pasquale
Forse è nato a cefalù
Si è sposato a novedrate
È un bravo elettricista
Fuma poco e ascolta I pooh

Tu stive 'nzieme a n'ato je te guardaje
Primma 'e da' 'o tiempo all'uocchie
Pe' s'annammura'
Già s'era fatt' annanze 'o core
A me, a me 'o ssaje comme fa 'o core
A me, a me quann' s'è annamurato

Tu stive 'nzieme a me je te guardavo

Lunedì,
mi lasciasti
in quell'angolo così
gli occhi fissi sulle tue
parole
non ti serbo rancore ora.
Lunedì,
mi tenevi stretto

Je te vulesse da'
Tutt''e penziere 'e chi 'a
Matina va a fatica' pe' te fa capi'
Pecché se dice sì je te vulesse da'
Tutt''e strade d''o munno pe'
Te fa' cagna' e spusta' 'e culure
Senza aver paura senza aver paura

Dint' 'o scuro e chi me vede
Si sapisse che può dà matina e sera
T'aggio visto crescere e cantà
T'aggio visto ridere e pazzià
Dint' 'o scuro e nun se crede
Si sapisse votta a passà sta jacuera
T'aggio visto chiagnere e jastemmà
T'aggio visto fottere e scannà

Nc'oppa l'evera ca addore se
Ne scennene e' culure
E cammina o vicchiariello sotta a luna
Quante vote s'è fermato pe'
Parlà cu qualcheruno
E nun c'è sta mai nisciuno
Che se ferma po' sentì
E cammina, cammina vicino ò puorto

Figli della Luna, di una strana magia
Figli della storia vera
Dello sbarco in Normandia
Figli di uno stereo sul Mediterraneo
Figli di qualcosa che è arrivata da lontano
Da lontano

Canto canto canto do mar canto canto do mar

Che calorë che calorë commë cocë 'o solë
S'è misö justö 'ncapä
'E nun ce fa' faticà'
Che calorë che calorë
Stongo tutto suratö è megliö
Ca levàmmo mano nun ce stà nientë 'a fa'
I' mo' morö cu' 'stu calorë
Nun me fidö cchiù

O mamma mia ho speso una follia
Volevo un Mercedes bianco
Lo stereo e il servo sterzo che sballo
Per portarti a Mergellina
La domenica mattina

O mamma mia ho speso una follia
Volevo il televisore gigante

Chi vede 'o sole 'e notte
'a cerevella parte piglia 'a disperazione
Pienze ca si' uno buono nun te muntà'
'o bì' ca nun vaje niente
E ghià nun pazzià' e mo è paricchio tiempo
Ca nun ce sentimmo cchiù
'a capa nunn'e bona
Stammo chine 'e rummòre parla tu

Stanotte dove sarai
Lo sai che ho dormito male
Mi manchi tanto lo sai
È tardi e poi non ho più fame
Noi che viviamo in questo temporale
Ormai non ci parliamo più domani, domani
I nostri figli saranno sani domani, domani
Che cosa ci aspetterà

Io che non seguo il mio cuore
perché so già dove mi porterà
fra milioni di persone
lui ha scelto te
e non ti tradirà
Non mi fido del mio cuore
perché so già
che soffrirò

Femmena con gli occhi sempre lucidi
Finisci questo secolo
Con qualche ruga in più e si' cchiù femmena
Cu' 'e mmane 'int 'e capill'
Me piace quann' strill' parlami ancora
Io che amo a modo mio
Vorrei somigliarti un po'
Per non avere più paura

You pe' chesta generation parla tu
And tell me exactly where I got to stay
Speak American sulamente, sulamente today
You si nun m'o ddice
I' nunn'o ffaccio cchiù
And tell me exactly what I got to say
Today

Sai che mi piace
quando muovi quella testa
per seguire la musica
per trovare la carica.
Sai che mi piaci
con quella gonna stretta
quando muovi il fisico
in un ritmo isterico che fa

Io vivo come te col mio lavoro in gola
Mentre qualcuno se ne va
Cercando un'altra storia io vivo come te
Col naso sempre freddo
Adesso scrivo un pò di più
Per non perdermi mai ma il mio sole nascerà
Dove cammini tu il mio sole morirà
Dove vivi tu

Je so' pazzo, je so' pazzo
e vogli'essere chi vogli'io
ascite fora d'a casa mia
Je so' pazzo, je so' pazzo
ho il popolo che mi aspetta
e scusate vado di fretta
Non mi date sempre ragione
io lo so che sono un errore

Je sto vicino a te
cu ciento strilla attuorno
je sto vicino a te
fin'a che nun duorme
je sto vicino a te
pecchè 'o munno è spuorco
e nun cercà 'e sape'
meglio che duorme

Simmo lazzari felici
Gente ca nun trova cchiù pace
Quanno canta se dispiace
È sempe pronta a se vutta'
Pe' nun perdere l'addore
Simmo lazzari felici
Male 'e rine ma nun se dice
Musicante senza permesso 'e ce guarda'

Ma chi l'ha ditto ca è luntano
E nun se puteva passà
I' 'e cosce nun m'è ssento cchiù
E se sta buono ccà
Ma che mania tengo 'e tuccà ma che mania
E invecchiando passa il tempo e non se ne va
Ma che mania tengo 'e parlà
Inventando come fosse vero

Stanotte questa luna,
c'illumina la mia vita e la tua
La casa sulla duna, lontana è la città
Il mare ci porterà via, via
Mareluna questa notte
sarai mia ancora
Fino a che la luce arriva e allora
La luna se ne andrà

Maronna mia Maronna mia
Se so' arrubato 'e sordë
Comme faccio comme 'a metto a nomme
So' state duje guaglioni muccusielli
S'hanno arrubbato 'e sordë e pure 'aniellö

Maronna mia Maronna mia
Era 'a primma mesata

Mo basta
Pecchè si troppo strunzo pè parlà
Mo basta pè carità
Mo basta
Pecchè nun vale 'a pena 'e ce capì
Mo basta vide addo' te n'haje i'
Ma che può sapè
Saglie 'ncuollo a me

Napule è mille culure
Napule è mille paure
Napule è a voce de' criature
Che saglie chianu chianu
E tu sai ca' non si sulo

Napule è nu sole amaro
Napule è addore e' mare

Ci sono cose che ci prendono e non ci fanno dormire,
Will I find some peace today, but can I tell what’s this?
pensieri che nascono liberi come rondini in aprile.
Where the clouds are following, when can I say it’ll last?
Ci sono occhi che tagliano il silenzio e mi piace,
mi piace parlarti di me,
davanti a un bicchiere di rosso
col sorriso più bello che c'è.

Cosa credi che il cuore
sia un muscolo di marmo
nostra figlia
già si muove
già si muove nel tuo fianco
si chiamerà nuda
nuda come la terra.
Se nascesse adesso in Russia

Occhi che sanno parlare
che ti prendono così
e ci fanno ragionare
sul percorso della vita
sulla nostra storia infinita

occhi che sanno cercare
anche quello che non c'è

E dimme quacchecosa nun me lassà' accussì
stasera sto sballato che voglia 'e partì
cu' ddoje parole 'mmocca e tanta semplicità
putesse essere allero

E dimme quacchecosa nun me lassà' accussì
'o viento sta passando e je 'o voglio sentì
affondo 'e mani dint'a terra e cerco 'e nun guardà'

Tu dimmi quando, quando
Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
Forse in Africa che importa
Tu dimmi quando, quando
Dove sono le tue mani ed il tuo naso
Verso un giorno disperato
Ma io ho sete
Ho sete ancora

Il nostro amore vola
sul mondo e le città
per non lasciarti sola
in mezzo alla vita a penzà

il nostro amore sona
canzoni senza età
per cento volte ancora e mai si stancherà

My name your name
Che importanza ha
E tu guardami in faccia e dimmi che ? vero
I say you say
Ognuno nei suoi giorni
Ma io e te ci incontriamo nella mente
E nessuno ci sente
Ci vuol talento per chiamarlo amore

Si me faje cantà' comme vene
Nun te puo' 'mbruglià'
'o ssaje ca è overo
Iì maggia cuccà' tutt'e sere
Ma nun sto quieto maje
Fatt'accumpagnà' fino 'ncoppa 'a Stella
'o vì', 'e sera parlammo meglio, si
Nuje ca scennevemo Santa Teresa

Un posto ci sarà
per questa solitudine
perché mi sento così inutile
davanti alla realtà
Un posto ci sarà
fatto di lava e sole
dove la gente sa che è ora di cambiare
Un posto ci sarà

Se tu fossi quì
Adesso io saprei cosa fare
Se tu fossi quì
Non mi nasconderei davanti
Agli occhi tuoi
Ti direi quello che non
Ti ho detto mai
Sceglieri i momenti giusti da ricordare

Comm'è triste, comm'è amaro
Assettarse pe guardà' tutt'e ccose
Tutt'è parole ca niente pònno fa'
Si m'accido ie agg'jettato chellu
Ppoco 'e libertà ca sta' terra
Chesta gente 'nu juorno m'adda da'
Terra mia terra mia
Comm'è bello a la penzà'

Seduto in mezzo al traffico
ho visto un angelo vero
volava sopra il Vomero e
il cielo era sereno
da S. Martino vedi tutta quanta la città
col mondo in tasca e senza dirsi una parola
io ti ricordo ancora
seduto in mezzo al panico

Ma perchè non parli più
E non bevi il tuo caffè
In un'ora poi non c'è
Nemmeno il tempo di portarsi via
Rubando senza poesia
E' solo un giorno che non va
Nun te preoccupà
E poi t'accorgi che anche tu

E passerà
Sarà un vento caldo
Solo pieno di pazzie
Che dal sud arriva
E ti tiene sveglio
Anche se è un po' lento
Vedrai che correrà
E passerà