- Arbeitslosen Marsch
Eynz, tsvey, dray, fir, arbetloze zenen mir.
Nisht gehert khadoshim lang in fabrik
Den hamer klang, z lign keylim kalt fargezn,
z Nemt der shaver zey shoyn frezn.
Geyn mir arum in gaz, vi di gvirim puzt un paz.
Eynz, tsvey, dray, fir, arbetloze zenen mir. On a beged on a heym, undzer bet iz erd un leym.
Hot nokh ver voz tsu genizn, taylt men zikh mit yedn bizn.
- Di Torah
Митн hилф фун Башэфэр вэлн мир до рэйдн,
ун дэрцэйлн фун йэнэ фрэйдэн,
фрэйт зах алэ танцт ун квэлт,
эс кумт ди Тойрэ ойф дэр вэлт.
Дэр Башэфэр фун дэр вэлт, дэр гройсэр Бойрэ,
зухт а хосн фар зайн тохтэр ди hэйликэ Тойрэ,
фрэйт зах алэ танцт ун квэлт.
алэ фэлкэр фун дэр вэлт.
- Купите папиросы
В машине слушали, я кое как папе переводила, благо на немецкий похоже. Только и перевела, что что-то там холодной ночью у забора, и папиросы. Сделали вывод, что-то либо бандитское, либо непристойное ))) а оказалось нет
- Ломир але инейнем
Ломир алэ инэйнэм, инэйнэм
Дэм хус-н мит дэр калэ мэкабл пунэм зайн
Ломир алэ инэйнэм,
Ломир алэ инэйнэм,
Тринкен абисэлэ вайн
Ломир алэ инэйнэм, инэйнэм
Дэм калэс момэ мит дэр тотэ мэкабл пунэм зайн